común-commune: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Fransk

Hva er común?común er commune

Hva er commune?

  • adj. Que pertenece o se extiende a varios: zonas comunes.
    Adj. Cela appartient ou s’étend à plusieurs: espaces communs.
  • Corriente, frecuente, admitido como normal por la mayoría: sentido, uso común.
    Courant, fréquent, admis comme normal par la majorité: sens, usage courant.
  • Ordinario, vulgar, que carece de cualquier peculiaridad especial o secreta: vino común.
    Ordinaire, vulgaire, dépourvu de toute particularité spéciale ou secrète - vin ordinaire.
  • m. Conjunto de todas las personas, todo el mundo: el común de los mortales.
    m. Ensemble de tous les peuples, tout le monde : le commun des mortels.
  • en común loc. adv. Conjuntamente, en colaboración con otros: puesta en común.
    En commun loc. adv. Conjointement, en collaboration avec d’autres : partage.
  • por lo común loc. adv. Generalmente, frecuentemente: por lo común, en la ciudad hay mucha contaminación.
    Habituellement loc. adv. Généralement, fréquemment: habituellement, il y a beaucoup de pollution dans la ville.
  • tener algo en común loc. Compartir dos o más personas o cosas una misma cualidad o circunstancia, o parecerse en ella: tenemos una casa en común.
    Avoir quelque chose en commun LOC. Partager deux ou plusieurs personnes ou choses avec la même qualité ou les mêmes circonstances, ou se ressembler l’un à l’autre: nous avons une maison en commun.