comprometerse-commettre: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Französisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt comprometerse?comprometerse heißt commettre
Was heißt commettre?
tr. Acordar, pactar una venta o un negocio: he comprometido ya esta casa, no puedo vendérsela. También prnl.
Tr. D’accord, d’accord sur une vente ou une entreprise: j’ai déjà engagé cette maison, je ne peux pas vous la vendre. Aussi prnl.
Involucrar o poner en peligro o en dificultades a alguna persona o cosa. También prnl.: nuestra empresa se ha visto comprometida con su actitud.
Impliquer ou mettre en danger ou entraver toute personne ou chose. Aussi prnl.: notre entreprise a été compromise avec votre attitude.
Responsabilizar u obligar a alguien a hacer algo. Más c. prnl.♦ Se construye con la prep. a: me comprometo a hacerlo.
Tenir quelqu’un responsable ou le forcer à faire quelque chose. Plus c. prnl. Il est construit avec préparation. ♦ R : Je m’engage à le faire.
prnl. Contraer una obligación o compromiso, especialmente el de matrimonio: Juan y Almudena se han comprometido.
PRNL. Contracter une obligation ou un engagement, en particulier celui du mariage : Juan et Almudena se sont fiancés.