compañía-compagnie: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Fransk

Hva er compañía?compañía er compagnie

Hva er compagnie?

  • f. Unión y cercanía entre personas o cosas, o estado en el que se encuentran juntas: se hacen compañía.
    f. Union et proximité entre personnes ou choses, ou état dans lequel ils se trouvent ensemble: ils prennent compagnie.
  • Persona o personas que acompañan a otra u otras: dama de compañía.
    Personne ou personnes accompagnant une autre ou d’autres personnes: dame de compagnie.
  • Sociedad o reunión de varias personas unidas para un mismo fin, generalmente industrial o comercial: compañía tabacalera.
    Société ou réunion de plusieurs personnes unies dans le même but, généralement industrielle ou commerciale: compagnie de tabac.
  • Grupo de personas que actúan o trabajan en un espectáculo teatral: compañía de teatro.
    Groupe de personnes agissant ou travaillant dans un spectacle théâtral: compagnie de théâtre.
  • mil. Unidad de infantería, menor que le división, mandada normalmente por un capitán.
    mille. Unité d’infanterie, inférieure à la division, normalement commandée par un capitaine.
  • Compañía de Jesús Orden religiosa católica fundada por san Ignacio de Loyola; sus miembros se llaman jesuitas.
    Compagnie de Jésus Ordre religieux catholique fondée par saint Ignace de Loyola; ses membres sont appelés jésuites.