What is cifra? cifra is Figure
What is Figure?
- f. Número dígito.
Chiffre nombre f.
- Signo con que se representa, guarismo.
Signe que représente la figure.
- Cantidad imprecisa, sobre todo de dinero: la cifra de manifestantes varía según las fuentes.
Montant inexact, surtout de l'argent : le nombre de manifestants varie selon les sources.
- Escritura secreta, clave.
Secret, écriture clé.
- Método de escribir música que emplea números.
Méthode d’écriture de musique utilisant des nombres.
- en cifra loc. adv. Oscura y misteriosamente: la redacción del contrato estaba hecha en cifra.
en chiffre loc. adv. Sombrement et mystérieusement: le libellé du contrat a été fait en chiffres.
- tr. Escribir en clave o en cifra: cifrar un mensaje.
tr. Écrire en clé ou en chiffre : chiffrer un message.
- Reducir varias cosas a una sola que se considera fundamental. También prnl.♦ Se construye con la prep. en: el éxito se cifra en la constancia.
Réduire plusieurs choses à une seule qui est considérée comme fondamentale. Aussi prnl.♦ Il est construit avec la prep. dans: le succès se chiffre dans la constance.
- Valorar cuantitativamente, en especial pérdidas y ganancias: el déficit se cifra en cientos de millones.
Valoriser quantitativement, notamment les pertes et les bénéfices: le déficit se chiffre en centaines de millions.