capitán-Capitaine: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Fransızca

capitán nedir?capitán Capitaine anlamına gelmektedir

Capitaine nedir?

  • m. y f. Oficial del ejército que tiene a su cargo una compañía, escuadrón o batería: capitán de infantería.
    m. et f. Officier d’armée responsable d’une compagnie, d’un escadron ou d’une batterie : capitaine d’infanterie.
  • Persona que tiene a su mando un buque mercante o un barco de pasajeros de cierta importancia: capitán de un bajel pirata.
    Personne qui a à son commandement un navire marchand ou un navire à passagers d’une certaine importance: capitaine d’un pirate bajel.
  • Caudillo militar.
    Chef militaire.
  • Jefe de un grupo o una banda de forajidos: capitán de los bandoleros.
    Chef d’un groupe ou d’une bande de hors-la-loi : capitaine des bandits.
  • Persona que capitanea o dirige un equipo deportivo: la capitana de la selección española de baloncesto.
    Personne qui est capitaine ou dirige une équipe sportive: le capitaine de l’équipe espagnole de basket-ball.
  • f. Nave en la que viaja el jefe de la escuadra.♦ Se usa generalmente como nombre en aposición: nave capitana.
    f. Navire dans lequel le chef d’escadron voyage.♦ Il est généralement utilisé comme nom en apposition: capitaine de navire.