Co je canción? canción je chanson
Co je chanson?
- f. Composición, por lo general en verso, que se canta o a la que se puede poner música: canción protesta.
f. Composition, généralement en vers, qui est chantée ou à laquelle la musique peut être jouée: chanson de protestation.
- Música con que se canta esta composición: entonó los acordes finales de la canción.
Musique avec laquelle cette composition est chantée : il a chanté les derniers accords de la chanson.
- Composición lírica amorosa de estilo petrarquista, dividida casi siempre en estancias largas, que se cultivó sobre todo en el siglo xvi : las canciones de Garcilaso de la Vega.
Composition lyrique aimante de style pétrarchiste, presque toujours divisée en longs séjours, qui a été cultivée surtout au XVIe siècle: les chansons de Garcilaso de la Vega.
- Lo que se dice con repetición insistente o pesada: ya vuelve con la misma canción.
Ce qui est dit avec une répétition insistante ou lourde: il revient déjà avec la même chanson.
- Noticia o pretexto sin fundamento. Más en pl.: no me vengas con canciones.
Nouvelles ou prétextes sans fondement. Plus en pl.: ne venez pas me voir avec des chansons.