What is calma? calma is calme
What is calme?
- f. Estado de la atmósfera cuando no hay viento: tras la tempestad viene la calma.
f état de l’atmosphère quand il n’y a pas de vent : après la tempête vient le calme.
- Paz, tranquilidad: lo más importante es no perder la calma.
Paix, tranquillité : la chose la plus importante n’est pas paniquer.
- Cachaza, pachorra: habla con una calma desesperante.
Cachaza, pachorra: parlez avec un calme désespéré.
- calma chicha Estado del mar en que el aire está en completa quietud: aprovecharon la calma chicha para salir con la motora.
calme chicha État de la mer où l’air est dans un calme total: ils ont profité du calme chicha pour sortir avec la moteur.
- tr. Sosegar, adormecer, aliviar, templar. También prnl.: le dimos una tila y se calmó.
tr. Calmer, engourdir, soulager, tempérer. Aussi prnl.: nous lui avons donné un thyla et il s’est calmé.
- adj. Descansado, en reposo: día calmo.
adj. Repos, au repos: jour calme.