Что такое callada? callada это au calme
Что такое au calme?
- adj. Silencioso, reservado: es un chico muy callado.
adj. silencieux, réservés : est un gars très tranquille.
- Que se ha hecho con silencio o reserva: hizo una callada labor de ayuda.
Cela a été fait avec le silence ou de réserve : faites un travail tranquille de l’aide.
- dar la callada por respuesta loc. col. No responder, dando así a entender negativa o rechazo: optaré por dar la callada por respuesta o aún se complicará más la discusión.
pour la tranquillité pour réponse loc. Le colonel ne répond pas, ce qui donne à comprendre le refus ou le rejet : J’ai optaré pour donner le silence pour réponse ou même de la discussion est plus compliquée.