cajones-tiroirs: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishFrench

What is cajones? cajones is tiroirs

What is tiroirs?

  • m. Caja grande, normalmente de madera: compró un cajón de fruta.

    m. Grande boîte, normalement en bois: acheté un tiroir à fruits.

  • Compartimento de un mueble que se puede sacar y meter en ciertos huecos hechos para este fin: los cajones del armario.

    Compartiment d’un meuble qui peut être sorti et mis dans certains trous faits à cet effet: les tiroirs de l’armoire.

  • taurom. Compartimento con dos puertas levadizas usado para trasladar los toros: no podían meter al zaino en el cajón.

    le tauromachie. Compartiment avec deux portes-levads utilisé pour déplacer les taureaux: ils ne pouvaient pas mettre le zaïan dans le tiroir.

  • amer. Cañada larga por donde fluye algún río o arroyo.

    amer. Longue vallée par laquelle coule un fleuve ou un ruisseau.

  • amer. Ataúd: siempre quiso un cajón de caoba.

    amer. Cercueil: il a toujours voulu un tiroir en acajou.

  • cajón de sastre col. Conjunto de cosas desordenadas y confusas: esta biblioteca es un cajón de sastre.

    tiroir de tailleur col. Ensemble de choses désordonnées et confuses: cette bibliothèque est un tiroir à tailleur.

  • ser de cajón loc. col. Ser obvio, evidente: es de cajón que dos y dos son cuatro.

    être de tiroir loc. col. Etre évident, évident: c’est tiroir que deux et deux sont quatre.

Search words

Upgrade your experience