boquilla-buse: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishFrench

What is boquilla? boquilla is buse

What is buse?

  • f. Piececita cónica y hueca de diversos materiales que se adapta al tubo de algunos instrumentos de viento para producir el sonido al soplar: muchas boquillas son de marfil.

    f. Pièce conique et creuse de divers matériaux qui s’adapte au tube de certains instruments à vent pour produire le son lors du soufflage: de nombreux embouts buccaux sont en ivoire.

  • Parte del cigarrillo consistente en un cilindro de cartulina relleno de filtrante.

    Partie de la cigarette constituée d’un cylindre en carton rempli de filtre.

  • Extremo por el que se enciende un habano.

    Extrême par lequel un cigare est allumé.

  • Cilindro pequeño en el que se introduce el cigarrillo para fumar y que actúa como filtro.

    Petit cylindre dans lequel la cigarette à fumer est introduite et qui agit comme un filtre.

  • Parte de la pipa que se introduce en la boca.

    Partie du tuyau qui est mis dans la bouche.

  • Escopleadura que se hace en la madera para ensamblar las piezas.

    Escopleadura qui est faite dans le bois pour assembler les pièces.

  • amer. Hablilla, rumor.

    Amer. Parlez, rumeur.

  • de boquilla loc. adv. Sin intención de cumplir el ofrecimiento o la apuesta que se hace.

    de buse loc. adv. Aucune intention de répondre à l’offre ou au pari qui est fait.

  • amer. Gratis, sin pagar: ofrecieron una ronda de boquilla.

    Amer. Gratuit, non payé : ils offraient une ronde d’embout buccal.

Search words

Upgrade your experience