beneficio-avantage: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Francuski
Co jest beneficio?beneficio jest avantage
Co jest avantage?
m. Bien que se hace o se recibe: tus consejos son un beneficio muy grande para ella.
m. Bien fait ou reçu: vos conseils sont un très grand avantage pour elle.
Utilidad, provecho: siempre saca algún beneficio de todas las situaciones.
Utilité, profit: il tire toujours un certain bénéfice de toutes les situations.
Ganancia que se obtiene de una inversión: la compra de este inmueble nos dejará grandes beneficios.
Gain obtenu à partir d’un investissement: l’achat de cette propriété nous laissera de gros profits.
tr. Hacer bien, producir un beneficio: tu manera de ser te beneficia mucho. También prnl.: no nos ha beneficiado nada el cambio de horario.
tr. Faire du bien, produire un profit: votre façon d’être vous profite beaucoup. Aussi prnl.: nous n’avons rien bénéficié du changement d’horaire.
prnl. Sacar provecho de algo: se beneficia de su piso cuando se va de viaje.
prnl. Profitez de quelque chose: vous bénéficiez de votre appartement lorsque vous partez en voyage.
vulg. desp. Tener relaciones sexuales con una persona: no sabía que te la estuvieras beneficiando.♦ Se conj. como cambiar .
vulg. desp. Avoir des relations sexuelles avec une personne: je ne savais pas que vous en bénéficiiez, ♦ Il se conj. comment changer .