banco-Banque: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Fransızca

banco nedir?banco Banque anlamına gelmektedir

Banque nedir?

  • Entidad financiera constituida en sociedad por acciones. Según sea su ejercicio mercantil, se le llama agrícola, de descuento, de emisión, de exportación, de fomento, hipotecario, industrial, etc.: tenemos que hacer este ingreso en el banco.
    Entité financière constituée en société par actions. Selon votre année d’activité, il est appelé agricole, escompte, émission, exportation, promotion, hypothèque, industriel, etc: nous devons faire ce dépôt dans la banque.
  • m. Asiento en que pueden sentarse varias personas: pintaré los bancos de verde.
    m. siège dans lequel plusieurs personnes peuvent s’asseoir : banques de pintaré vert.
  • Establecimiento médico donde se almacenan y conservan órganos, tejidos o líquidos fisiológicos humanos para su uso quirúrgico, de investigación, etc.: banco de sangre, de ojos, de semen.
    Établissement médical où sont stockés et conservés des organes, tissus ou liquides physiologiques humains à des fins chirurgicales, de recherche, etc.: banque de sang, d’yeux, de sperme.
  • En los mares, ríos y lagos navegables, bajo que se prolonga en una gran extensión: banco de arena.
    Dans les mers, les rivières et les lacs navigables, sous qui s’étend sur une grande étendue: banc de sable.
  • Conjunto de peces: banco de atunes.
    Ensemble de poissons: banc de thon.
  • Conjunto de nubes o de niebla: bancos de niebla.
    Ensemble de nuages ou de brouillard: bancs de brouillard.
  • Mesa de madera sobre la que trabajan carpinteros, cerrajeros, herradores y otros artesanos: el carpintero colocó las molduras sobre el banco.
    Table en bois sur laquelle travaillent charpentiers, serruriers, forgerons et autres artisans: le charpentier a placé les moulures sur le banc.
  • tr. y prnl. amer. Soportar una situación o a una persona molesta.
    tr. y prnl. amer. Supporter une situation ou une personne ennuyeuse.
  • amer. Pagar los gastos.♦ Se conj. como sacar .
    amer. Payer les frais.♦ Il est conj. comme sortir .