ayuda-Aide: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Français
Qu'est-ce qu'un ayuda?ayuda est Aide
Qu'est-ce qu'un Aide?
f. Auxilio, socorro: gritó pidiendo ayuda.
f. Aide, secours: crié à l’aide.
Persona o cosa que ayuda: María ha resultado una gran ayuda para mí.
Personne ou chose qui aide: Marie a été d’une grande aide pour moi.
Subvención, cantidad de dinero que se da a una persona que lo necesita: recibe una ayuda para pagar la matrícula y los libros.
Subvention, montant d’argent donné à une personne qui en a besoin : elle reçoit une aide pour payer les frais de scolarité et les livres.
m. Criado: ayuda de cámara.
m. Élevé: aide à la caméra.
tr. Cooperar, colaborar: me ayudó a pintar la casa.
tr. Coopérer, collaborer: il m’a aidé à peindre la maison.
Auxiliar, socorrer: los países ricos tienen programas para ayudar al Tercer Mundo. También prnl.
Auxiliaire, aide: les pays riches ont des programmes pour aider le tiers monde. Aussi prnl.
prnl. Valerse de la ayuda de algo o alguien: se ayudaba con las muletas para andar.
prnl. Utiliser l’aide de quelque chose ou de quelqu’un: il s’aidait avec les béquilles pour marcher.