Apa itu artes? artes adalah Arts
Apa itu Arts?
- amb. Acto mediante el cual el hombre imita o expresa lo material o lo invisible, valiéndose de la materia, de la imagen o del sonido, y crea copiando o imaginando: obras de arte.
Amb. Acte par lequel l’homme imite ou exprime la matière ou l’invisible, en utilisant la matière, l’image ou le son, et crée en copiant ou en imaginant : des œuvres d’art.
- Conjunto de obras, estilos o movimientos artísticos de un país, una época, etc.: arte griego, abstracto, egipcio.
Ensemble d’œuvres, de styles ou de mouvements artistiques d’un pays, d’une époque, etc. : art grec, abstrait, égyptien.
- Virtud e industria para hacer algo: tiene mucho arte para escribir.
Vertu et industrie pour faire quelque chose : il a beaucoup d’art à écrire.
- Conjunto de reglas para hacer bien algo: arte culinaria, militar.
Ensemble de règles pour bien faire quelque chose: art culinaire, militaire.
- Cautela, maña, astucia. Más en pl.: utilizó todas sus artes para conquistarle.
Prudence, habileté, ruse. Plus en pl. : il a utilisé tous ses arts pour le conquérir.
- Aparato que sirve para pescar: artes de pesca.
Appareils de pêche: engins de pêche.
- arte abstracto Modalidad artística peculiar de nuestro tiempo, caracterizada por la transmisión de la idea o sentimiento del artista, desligado, en mayor o menor medida, de asociaciones tangibles.
Art abstrait Modalité artistique particulière de notre temps, caractérisée par la transmission de l’idée ou du sentiment de l’artiste, déconnectée, dans une plus ou moins grande mesure, des associations tangibles.
- arte conceptual Movimiento artístico surgido a finales de los sesenta que hace hincapié en el concepto o la idea del proceso artístico, restando importancia a la obra de arte en cuanto objeto material o resultado meritorio de una ejecución.
Art conceptuel Le mouvement artistique a émergé à la fin des années soixante qui met l’accent sur le concept ou l’idée du processus artistique, minimisant l’importance de l’œuvre d’art en tant qu’objet matériel ou résultat méritoire d’une exécution.
- arte decorativa La pintura o la escultura en cuanto no crean obras independientes, sino subordinadas al embellecimiento de edificios.
- arte figurativo El que representa objetos que existen en la realidad.
Art figuratif Qui représente des objets qui existent dans la réalité.
- arte liberal La que requiere fundamentalmente un esfuerzo intelectual. Más en pl.: las siete artes liberales.
L’art libéral : Ce qui exige fondamentalement un effort intellectuel. Plus en pl. : les sept arts libéraux.
- arte mayor Véase verso de arte mayor .
- arte menor Véase verso de arte menor .
- artes marciales Conjunto de antiguas técnicas de lucha de Extremo Oriente, que hoy se practican como deporte.
- artes plásticas La pintura, escultura y arquitectura, en cuanto que sus obras se captan fundamentalmente por la vista.
- bellas artes Las que buscan la expresión de la belleza.
- malas artes Medios o procedimientos ilícitos de los que alguien se vale para conseguir algún fin: consiguió una fortuna valiéndose de malas artes.
mauvais arts Moyens ou procédures illicites que quelqu’un utilise pour atteindre une fin: il a eu une fortune en utilisant de mauvais arts.
- no tener arte ni parte en algo loc. col. No tener nada que ver con ello: yo no tengo arte ni parte en este proyecto.
- por arte de birlibirloque o de encantamiento loc. col. Por medios ocultos y extraordinarios: guardé mis llaves en el bolso y desaparecieron por arte de birlibirloque.
- (como) por arte de magia loc. col. De forma inexplicable: tu hermano desapareció como por arte de magia.
- séptimo arte. cinematografía.♦ En sing. se usa más como m., y en pl. más como f.: el arte, las artes.