Co jest anuncio? anuncio jest Annonce
Co jest Annonce?
- m. Acción y resultado de dar noticia o aviso de alguna cosa: asistí a su fiesta de anuncio de compromiso.
m. Action et résultat de la nouvelle ou de l’annonce de quelque chose: j’ai assisté à votre fête d’annonce de fiançailles.
- Conjunto de palabras, signos o imágenes con que se anuncia algo: a mi sobrino le encantan los anuncios de la televisión.
Ensemble de mots, de signes ou d’images avec lesquels quelque chose est annoncé: mon neveu aime les publicités télévisées.
- Pronóstico, presagio: las nubes son el anuncio de una tormenta.
Prévisions, présage : les nuages sont l’annonce d’une tempête.
- tr. Dar noticia o aviso de alguna cosa: ya han anunciado la fecha de su boda.
Tr. Donnez des nouvelles ou un avis de quelque chose: ils ont déjà annoncé la date de leur mariage.
- Hacer propaganda o anuncios comerciales: anunciar un coche. También prnl.: decidió anunciarse en el periódico.
Faites de la propagande ou des publicités : faites de la publicité pour une voiture. Aussi prnl.: il a décidé de faire de la publicité dans le journal.
- Pronosticar, decir qué va a suceder en el futuro: el hombre del tiempo ha anunciado tormentas para este fin de semana.
Prévisions, dire ce qui va se passer à l’avenir: le météorologie a annoncé des orages pour ce week-end.
- Hacer saber el nombre de un visitante a la persona por quien desea ser recibido: el mayordomo anunció a la condesa.♦ Se conj. como cambiar .
Faites connaître le nom d’un visiteur à la personne pour laquelle il souhaite être reçu: le majordome annoncé à la comtesse.♦ Se conj. comment changer .