Que signifie ánimos en Français? encouragement

m. Alma o espíritu, en cuanto es principio de la actividad humana: su estado de ánimo es excelente.
m. Âme ou esprit, dès que c’est le début de l’activité humaine : votre humeur est excellente.
Valor, esfuerzo, energía: no pierdas el ánimo.
Courage, effort, énergie : ne perdez pas votre sang-froid.
Intención, voluntad: lo hizo con ánimo de ayudarte.
Intention, volonté: il l’a fait dans l’esprit de vous aider.
interj. Se usa para alentar o esforzar a una persona: ¡ánimo, campeón!
interj. Il est utilisé pour encourager ou s’efforcer d’une personne: remonter le moral, champion!
dar ánimos loc. animar.
encourager loc. encourager.
cobrar o levantar el ánimo loc. animarse.
recueillir ou soulever le loc. remonter le moral.
tener ánimos loc. Tener ganas de hacer una cosa: no tengo ánimos para ir a la fiesta.
être d’humeur loc. Vouloir faire une chose: je ne suis pas d’humeur à aller à la fête.

ánimos-encouragement: signification, définitions et traductions