tr. Hacer presente a uno alguna cosa para que se considere, procure o evite: le han amonestado por haber faltado ayer .
TR. Faire quelque chose de celui-ci alors réputé, soyez prudent ou d'éviter : vous avez été averti pour avoir manqué hier.
Advertir, prevenir, avisar a alguien de un error o falta antes de tomar una decisión negativa contra él: el árbitro amonestó al delantero.
Avertir, prévenir, avertir quelqu’un d’une erreur ou d’une faute avant de prendre une décision négative contre lui : l’arbitre a réprimandé l’attaquant.
Publicar en la iglesia los nombres de las personas que quieren casarse: el sacerdote amonestó a la pareja en la misa del domingo.
Affichage à l’église des noms des personnes qui veulent se marier: Le prêtre a réprimandé le couple à la messe dominicale.