alegar क्या हैं? alegar का अर्थ réclamation हैं
réclamation क्या हैं?
- tr. Citar, traer uno a favor de su propósito algún hecho, dicho, ejemplo, etc., como prueba, disculpa o defensa: alega no estar enterado del nuevo reglamento.
Tr. Pour citer, pour apporter un en faveur de son but un fait, dit, exemple, etc., comme preuve, excuse ou défense: il prétend ne pas être au courant de la nouvelle réglementation.
- Exponer méritos, servicios, etc., para fundar en ellos alguna pretensión: no alega méritos para solicitar la plaza.
Exposer les mérites, les services, etc., pour fonder sur eux une revendication: il n’allègue pas le mérite de postuler pour le lieu.
- intr. der. Traer el abogado leyes y razones en defensa de su causa: el letrado alegó en defensa de su cliente.
intr. der. Apportez à l’avocat les lois et les motifs pour défendre sa cause: l’avocat a plaidé en défense de son client.
- amer. Discutir, altercar: alegar sobre una cuestión.♦ Se conj. como llegar .
Amer. Discuter, modifier: alléguer sur une question.♦ C’est conj. comment s’y rendre.