adonde nedir? adonde où anlamına gelmektedir
où nedir?
- adv. relat. l. A qué parte, o a la parte que.♦ Con antecedente expreso, se escribe en una sola palabra: la casa adonde vamos. Con antecedente elíptico, se escribe en dos palabras: van a donde les dijeron.♦ No debe usarse con verbos de reposo: la casa donde vivo, y no la casa adonde vivo.
adv. relat. l. À quelle partie, ou à la partie qui. ♦ Avec un antécédent explicite, il est écrit en un seul mot: la maison où nous allons. Avec un antécédent elliptique, il est écrit en deux mots: ils vont là où on leur a dit. ♦ Il ne doit pas être utilisé avec des verbes de repos: la maison où je vis, et non la maison où je vis.
- adv. interrog. l. A qué lugar.♦ En forma directa: ¿adónde os trasladáis? En forma indirecta: decidnos adónde os trasladáis.♦ Es incorrecto escribirlo separado:*a dónde.
adv. interrog. l. Où. ♦ Directement: où vous déplacez-vous? Indirectement: dites-nous où vous allez. ♦ Il est incorrect de l’écrire séparément:*où.