%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%フランス語

acertarとは何ですか? acertaracertarです

acertarとは何ですか?

  • tr. Dar en el punto a que se dirige algo: acertar el blanco. También intr.♦ Se construye con la prep. en: acertar en la diana.

    Tr. Donnez au point où quelque chose va: frapper la cible. Aussi intr.♦ Il est construit avec la préparation. dans: frapper la cible.

  • Encontrar, hallar: acertar la calle. También intr.♦ Se construye con la prep. con: has acertado con la dirección.

    Trouver, trouver : frapper la rue. Aussi intr. Il est construit avec la préparation. ♦ Con: Vous avez la bonne adresse.

  • En algo dudoso, ignorado u oculto, dar con lo cierto: acertó cinco números en la lotería primitiva.

    Dans quelque chose de douteux, ignoré ou caché, il a trouvé la bonne chose: il a frappé cinq numéros dans la loterie primitive.

  • intr. Hacer algo con tino.♦ Se construye con la contracción al más infinitivo: has acertado al elegir esta carrera. También con las preps. con y en: has acertado con la elección de tu carrera; has acertado en tu carrera.

    Intr. Faites quelque chose de sage. ♦ Il est construit avec la contraction à l’infinitif: vous avez eu raison de choisir cette race. Aussi avec les préparations. avec et dans: vous avez eu raison avec le choix de votre carrière; vous avez la bonne carrière.

  • Suceder por casualidad.♦ Se construye con la prep. a más infinitivo: no acertó a responder.♦ Irreg. Véase conj. modelo.

言葉を検索する

体験をアップグレードする