What is acceder? acceder is accès
What is accès?
- intr. Consentir en lo que otro quiere: accedió a hablar en su nombre.
Intr. Consentement à ce que l’autre veut : il a accepté de parler en son nom.
- Ceder uno a la idea de otro: finalmente tuvo que acceder a nuestra propuesta.
Céder à son idée : il a finalement dû accepter notre proposition.
- Tener entrada o paso a un lugar: por esta puerta se accede al patio.
Avoir une entrée ou un passage à un endroit: par cette porte, vous accédez au patio.
- Tener acceso a una situación, o llegar a alcanzarla: por fin puedo acceder a la plaza.♦ Se construye con la prep. a.
Avoir accès à une situation, ou l’atteindre : je peux enfin accéder à la place.♦ Elle est construite avec la préparation. À.