%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%フランス語
aburríとは何ですか？aburríはme suis ennuyéです
me suis ennuyéとは何ですか？
tr. Producir cansancio o decaimiento: este programa aburre a cualquiera.
Tr. Produire de la fatigue ou de la pourriture: ce programme ennuie n’importe qui.
Molestar, fastidiar: tus quejas nos aburren.
Ennuyer, ennuyer : vos plaintes nous ennuient.
prnl. Cansarse de alguna cosa o sentirse decaído.♦ Se construye con las preps. de y con: se ha aburrido de esperar; me aburro mucho con la televisión.
prnl. Se lasser de quelque chose ou se sentir abattu.♦ Il est construit avec les préparations. de et avec: vous en avez eu marre d’attendre; Je m’ennuie beaucoup avec la télévision.
aburrirse como una ostra loc. col. Aburrirse muchísimo: en esa fiesta me aburrí como una ostra.
s’ennuyer comme un loc. d’huîtres col. S’ennuyer beaucoup: à cette fête, je me suis ennuyé comme une huître.