abrasa-Burns: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishFrench

What is abrasa? abrasa is Burns

What is Burns?

  • tr. Reducir a brasa, quemar: el incendio abrasó el monte. También prnl.: el monte se abrasó.

    Tr. Réduire à la braise, brûler: le feu a brûlé la montagne. Aussi prnl.: la montagne a brûlé.

  • Secar una planta el exceso de calor o frío: la fuerte helada ha abrasado la cosecha. También prnl.: los cultivos se abrasaron con el calor.

    Sécher une plante en excès de chaleur ou de froid : le fort gel a brûlé la récolte. Également prnl.: les récoltes ont été brûlées par la chaleur.

  • Quemar, calentar mucho: el sol abrasa la arena.

    Brûler, chauffer beaucoup : le soleil brûle le sable.

  • Agitar o consumir a alguien una pasión intensa: los celos lo abrasan. También prnl.♦ Se construye con las preps. de y en: se abrasa de amor por él; se abrasa en odio.

    Remuer ou consommer quelqu’un avec une passion intense : la jalousie le brûle. Aussi prnl. Il est construit avec les préparations. ♦ de et dans: brûle d’amour pour lui; Il brûle de haine.

  • Producir una sensación de sequedad, dolor o picor: las comidas picantes me abrasan la garganta.

    Produire une sensation de sécheresse, de douleur ou de démangeaisons: les aliments épicés me brûlent la gorge.

  • intr. Quemar, estar muy caliente una cosa: el agua abrasa.
  • prnl. Sentir demasiado calor o ardor: ¡qué calor hace, me abraso!

Search words

Upgrade your experience