Was heißt flotar? Was heißt flotar? intr. Sostenerse un cuerpo en la superficie de un líquido: el corcho flota.Mantenerse en suspensión un cuerpo en un medio gaseoso: el humo flotaba en la habitación.Percibirse algo inmaterial en el ambiente: la tristeza flotaba en el aire.