Login
Deutsch
Sprache ändern
Tradukka
Definitionen
estado
af
Afrikaans
Afrikaans
ar
Arabisch
العربية
bs
Bosnisch (Lateinisch)
Bosanski
bg
Bulgarisch
български
zh
Chinesisch Traditionell
中文(繁體)
zh
Chinesisch Vereinfacht
中文(简体)
da
Dänisch
dansk
de
Deutsch
deutsch
en
Englisch
english
et
Estnisch
eesti
fj
Fidschi
Na Vosa Vakaviti
fi
Finnisch
suomi
fr
Französisch
français
el
Griechisch
eλληνικά
ht
Haitianisch
kreyòl ayisyen
he
Hebräisch
עברית
hi
Hindi
हिन्दी
mw
Hmong Daw
苗语川黔滇次方言
id
Indonesisch
bahasa indonesia
it
Italienisch
italiano
ja
Japanisch
日本語
yu
Kantonesisch (Traditionell)
廣東
ca
Katalanisch
català
sw
Kisuaheli
Kiswahili
tl
Klingonisch
tlhIngan
ko
Koreanisch
한국어
hr
Kroatisch
hrvatski
lv
Lettisch
latviešu
lt
Litauisch
lietuvių
mg
Madagassischen
Malagasy
ms
Malaiisch
bahasa melayu
mt
Maltesisch
malti
nl
Niederländisch
nederlands
no
Norwegisch
norsk (bokmål)
fa
Persisch
فارسی
pl
Polnisch
polski
pt
Portugiesisch
portuguese
ot
Querétaro Otomi
Ñäñho Maxei
ro
Rumänisch
română
ru
Russisch
русский
sm
Samoa
Gagana faʻa Sāmoa
sv
Schwedisch
svenska
sr
Serbisch (Kyrillisch)
Српски (ћирилица)
sr
Serbisch (Lateinisch)
Српски (латиница)
sk
Slowakisch
slovenčina
sl
Slowenisch
slovenščina
es
Spanisch
español
tr
Türkisch
türkçe
ta
Tamil
தமிழ்
th
Thailändisch
ภาษาไทย
to
Tonga
lea faka-Tonga
cs
Tschechisch
česky
uk
Ukrainisch
українська
hu
Ungarisch
magyar
ur
Urdu
اردو
vi
Vietnamesisch
tiếng Việt
cy
Walisisch
cymraeg
yu
Yucatec Maya
Maaya yucateco
Übersetzer
Multi Übersetzer
Wörterbuch
Einheit
Geldwechsel
Definitionen
—
Spanisch
estado
Deutsch
Deutsch ➞ Englisch
Deutsch ➞ Französisch
Deutsch ➞ Italienisch
Deutsch ➞ Katalanisch
Deutsch ➞ Niederländisch
Deutsch ➞ Portugiesisch
Deutsch ➞ Russisch
Deutsch ➞ Spanisch
Englisch
Englisch ➞ Deutsch
Englisch ➞ Französisch
Englisch ➞ Italienisch
Englisch ➞ Katalanisch
Englisch ➞ Niederländisch
Englisch ➞ Portugiesisch
Englisch ➞ Russisch
Englisch ➞ Spanisch
Französisch
Französisch ➞ Deutsch
Französisch ➞ Englisch
Französisch ➞ Italienisch
Französisch ➞ Katalanisch
Französisch ➞ Niederländisch
Französisch ➞ Portugiesisch
Französisch ➞ Russisch
Französisch ➞ Spanisch
Italienisch
Italienisch ➞ Deutsch
Italienisch ➞ Englisch
Italienisch ➞ Französisch
Italienisch ➞ Katalanisch
Italienisch ➞ Niederländisch
Italienisch ➞ Portugiesisch
Italienisch ➞ Russisch
Italienisch ➞ Spanisch
Katalanisch
Katalanisch ➞ Deutsch
Katalanisch ➞ Englisch
Katalanisch ➞ Französisch
Katalanisch ➞ Italienisch
Katalanisch ➞ Niederländisch
Katalanisch ➞ Portugiesisch
Katalanisch ➞ Russisch
Katalanisch ➞ Spanisch
Niederländisch
Niederländisch ➞ Deutsch
Niederländisch ➞ Englisch
Niederländisch ➞ Französisch
Niederländisch ➞ Italienisch
Niederländisch ➞ Katalanisch
Niederländisch ➞ Portugiesisch
Niederländisch ➞ Russisch
Niederländisch ➞ Spanisch
Portugiesisch
Portugiesisch ➞ Deutsch
Portugiesisch ➞ Englisch
Portugiesisch ➞ Französisch
Portugiesisch ➞ Italienisch
Portugiesisch ➞ Katalanisch
Portugiesisch ➞ Niederländisch
Portugiesisch ➞ Russisch
Portugiesisch ➞ Spanisch
Russisch
Russisch ➞ Deutsch
Russisch ➞ Englisch
Russisch ➞ Französisch
Russisch ➞ Italienisch
Russisch ➞ Katalanisch
Russisch ➞ Niederländisch
Russisch ➞ Portugiesisch
Russisch ➞ Spanisch
Spanisch
Spanisch ➞ Deutsch
Spanisch ➞ Englisch
Spanisch ➞ Französisch
Spanisch ➞ Italienisch
Spanisch ➞ Katalanisch
Spanisch ➞ Niederländisch
Spanisch ➞ Portugiesisch
Spanisch ➞ Russisch
Suche
Löschen
m.
Situación
en que está una
persona
o cosa en
relación
con los
cambios
que
influyen
en su
condición
:
estado
de
salud
.
+1
Clase
o
condición
social
de la vida de cada uno.
+1
Hören
quím. Cada uno de los
grados
o
modos
de
cohesión
de las
moléculas
de un
cuerpo
:
estado
sólido
,
líquido
.
+1
Unidad
política
superior
independiente
y
soberana
:
Estado
español
,
argentino
;
trabaja
para el
Estado
.
+1
Conjunto
de los
órganos
de
gobierno
de un país
soberano
,
cuerpo
político
de una
nación
:
cuestión
,
problema
,
razón
de
Estado
.
+1
Territorio
o
población
de cada país
independiente
: va a
realizar
un
viaje
por todo el
Estado
.♦ En las tres
últimas
acepciones
suele
escribirse
con
mayúscula
.
+1
Cada uno de los
territorios
independientes
en una
federación
: el
estado
de
Texas
.
+1
Hören
estado
civil
Condición
de cada
persona
en
relación
con los
derechos
y
obligaciones
civiles
,
sobre
todo en lo que hace
relación
a su
condición
de
soltería
,
matrimonio
,
viudez
, etc.: mi
estado
civil
es de
soltero
.
+1
estado
de
alarma
Situación
oficialmente
declarada
de
grave
inquietud
para el
orden
público
, que
implica
la
suspensión
de
algunas
garantías
constitucionales
:
cuando
explotaron
aquellas
bombas
, el
Gobierno
declaró
el
estado
de
excepción
.
+1
estado
de
cosas
Conjunto
de
circunstancias
que
concurren
en un
asunto
determinado
: en este
estado
de
cosas
no
puedo
irme de
vacaciones
.
+1
estado
de
derecho
Aquel
en que
todos
los
poderes
se
someten
al
imperio
de la ley: en un
estado
de
derecho
es
imposible
la
tiranía
.
+1
estado
de
excepción
En
algunos
países
,
situación
semejante
al
estado
de
alarma
.
+1
Hören
estado
de
guerra
El de una
población
en
tiempo
de
guerra
,
cuando
la
autoridad
civil
delega
sus
funciones
en la
autoridad
militar
.
+1
estado
de
necesidad
der.
Situación
de
grave
peligro
o
extrema
necesidad
, en cuyo
urgente
remedio
se
excusa
o
disculpa
la
infracción
de la ley o la
lesión
del
derecho
ajeno
.
+1
estado
de
sitio
Véase
estado
de
guerra
.
+1
Hören
estado
físico
Situación
de
salud
y
forma
física
en que se
encuentra
alguien
: se
encuentra
en un
estado
físico
perfecto
para
disputar
la
carrera
.
+1
estado
mayor
mil.
Generales
y
jefes
de
todos
los
ramos
que
componen
una
división
, y
punto
central
donde
deben
determinarse
y
vigilarse
todas
las
operaciones
de esta.♦
Suele
escribirse
con
mayúscula
: se
reunieron
en el
Estado
Mayor
para
decidir
su
posición
en el
conflicto
.
+1
en
estado
loc. adj.[
Mujer
]
embarazada
,
sobre
todo con los
verbos
estar
o
quedarse
: le
duelen
las
piernas
desde
que se
quedó
en
estado
.
+1
en
estado
de
buena
esperanza
loc. adj. en
estado
.
+1
Hören
cop. e intr.
Existir
,
hallarse
una
persona
o cosa en un
lugar
,
situación
,
condición
, etc.:
estar
cansado
,
viudo
, en la
ciudad
.
+1
Permanecer
cierto
tiempo
en un
lugar
, en una
situación
, etc.
También
prnl.: se
estuvo
aquí toda la
tarde
; se
estuvo
callada
dos
horas
.
+1
Quedar
o
sentar
una
prenda
de
vestir
de
determinada
manera
.♦ Se
construye
con un
adverbio
o
adjetivo
que
expresan
modo:
estarle
bien, mal,
grande
,
estrecho
un
traje
a
alguien
.
+1
Encontrarse
,
sentirse
,
hallarse
de una
determinada
manera
.♦ Se
construye
con
adjetivos
o
participios
pasivos
que
expresan
sentimientos
,
sensaciones
, etc. y con
adverbios
de modo:
estar
triste
,
cansado
,
lesionado
,
torpe
;
estar
bien, mal,
regular
.
+1
Ser tal día o tal
fecha
, o tal mes.♦ Se
construye
con la prep. a
seguida
de una
expresión
de
tiempo
:
estamos
a
martes
, a 3 de
julio
, a
últimos
de año.
+1
Tener
algo
cierto
precio
.♦ Se
construye
con la prep. a
seguida
de una
expresión
de
cantidad
o de
precio
: el
litro
de vino está a 200; ¿a
cuánto
está el kilo de
cebollas
?
+1
Tweet
Definitionen ➞ estado
↪ Deutsch
↪ Englisch
↪ Französisch
↪ Italienisch
↪ Katalanisch
↪ Niederländisch
↪ Portugiesisch
↪ Russisch