escape: betekenis en definities

m. Salida o solución para un problema o una situación complicada, escapatoria: has de buscar un escape para salir de este embrollo.

Fuga de un gas o de un líquido por un orificio o una abertura pequeña: escape de agua.

En los motores de explosión, salida de los gases quemados, y tubo metálico que los conduce al exterior: se ha oxidado el tubo de escape.

inform. Primera tecla de la fila superior del teclado de los ordenadores, que permite salir de un programa o terminar una acción: tuve que darle a escape porque el ordenador se colgó.

a escape loc. adv. Rápidamente, a toda prisa: ven a escape.

intr. y prnl. Conseguir salir de un lugar en que se está encerrado: se ha escapado un preso.♦ Se construye con la prep. de: se escapó del país por las montañas.

Salir uno deprisa y a escondidas de un sitio: se escapó por la ventana.

Librarse de algo penoso o perjudicial, eludirlo.♦ Se construye con la prep. de: ¡de buen lío te has escapado!

Quedar fuera del dominio o influencia de alguna persona o cosa.♦ Se construye con la prep. a: esto escapa a mi comprensión, a su competencia.

prnl. Salirse un líquido o un gas de un depósito, una cañería, etc.: me parece que de esta bombona se escapa un poco de butano.

Marcharse una oportunidad o un transporte sin que uno pueda haberlo tomado: se me escapó el tren.

Pasar una cosa inadvertida o quedarse olvidada: se nos escaparon varias erratas.

Producirse una cosa de manera involuntaria: escaparse una carcajada, un eructo.

dep. Acelerar y adelantarse un competidor con el fin de continuar la carrera y llegar a la meta en solitario, venciendo: el atleta se escapó a dos kilómetros de la salida.