Hvad er vuela? vuela hedder flies
Hvad er flies?
- intr. Moverse un animal por el aire sosteniéndose con las alas o un aparato por medio de otro sistema: los patos echaron a volar cuando oyeron el disparo.
Intr. Move an animal by air holding with the wings or through another system device: the ducks drove to fly when they heard the shot.
- Viajar en un medio de transporte aéreo: mañana vuela a Lisboa.
Travel by means of air transport: morning flies to Lisbon.
- Elevarse una cosa en el aire y moverse generalmente a causa del viento. También prnl.: se me vuela la falda.
Soar one thing in the air and move generally because of the wind. Also prnl.: skirt flies away me.
- Ir por el aire una cosa arrojada con violencia: mandó la silla volando de una patada.
Going by air a thing thrown violently: commanded Chair flying kick.
- Desaparecer rápida e inesperadamente una persona o cosa: dejé aquí el monedero y ha volado.
Disappear quickly and unexpectedly a person or thing: I stopped here the wallet and it has flown.
- Ir a un lugar con gran prisa: llego volando.
Go to a place with great haste: came flying.
- Hacer las cosas con gran rapidez: lo arregló todo volando.
Do things very quickly: it arranged all flying.
- Propagarse las noticias rápidamente: la noticia de su boda voló por toda la ciudad.
The news spread rapidly: the news of their wedding flew throughout the city.
- tr. Hacer saltar en el aire por medio de una explosión: volaron el puente.♦ Irreg. Se conj. como contar .
tr. Be blown up in the air by means of an explosion: flew the bridge. ♦ Irreg. Is conj. as count.