valor-value: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Angielski
Co jest valor?valor jest value
Co jest value?
Importancia de una cosa, acción, palabra o frase: no concedo ningún valor a ese comentario.
Importance of one thing, action, word, or phrase: I don't give any value to that comment.
m. Precio, suma de dinero en que se valora o aprecia algo: ¿sabes el valor de esta finca?
m. Price, sum of money in which something is valued or appreciated: do you know the value of this farm?
Cualidad, virtud o utilidad que hacen que algo o alguien sean apreciados: es un estudioso de gran valor.
Quality, virtue or usefulness that make something or someone appreciated: he is a scholar of great value.
Cualidad del valiente: demostró su valor en la batalla.
Quality of the brave: he showed his courage in battle.
Osadía, desvergüenza: hay que tener valor para decir eso.
Boldness, shamelessness: you have to have the courage to say that.
Equivalencia de una cosa a otra, especialmente hablando de las monedas.
Equivalence from one thing to another, especially talking about coins.
mús. Duración del sonido de cada figura musical.
Mús. Duration of the sound of each musical figure.
mat. Cantidad que establece la determinación de una variable: el valor de "y" en la ecuación es 2, 4.
mat. Amount that establishes the determination of a variable: the value of
pl. Principios ideológicos o morales por los que se guía una sociedad: su escala de valores es poco convencional.
Pl. Ideological or moral principles by which a society is guided: its scale of values is unconventional.
Títulos representativos de participación en haberes de sociedades: los valores de eléctricas están en alza.
Representative titles of participation in company companies: electricity values are on the rise.