sujeto-subject: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Inglese

Cos'è sujeto? sujeto è subject

Cos'è subject?

  • p. p. irreg. de sujetar .

    p. p. irreg. hold.

  • adj. Expuesto o propenso a una cosa: el documento está sujeto a revisión.

    adj. exposed or prone to one thing: the document is subject to review.

  • m. Persona desconocida o que no se quiere nombrar: varios sujetos asaltaron la sede de la exposición.

    m. unknown person or is unwilling to name: several persons raided the headquarters of the exhibition.

  • Asunto o materia de la que se habla o escribe: este es el sujeto de nuestras investigaciones.

    Subject or subject matter to be talked about or written about: this is the subject of our investigations.

  • gram. Función oracional realizada fundamentalmente por un sintagma nominal que concuerda en número y persona con el verbo de la oración: el sujeto latino se expresa en nominativo.

    gram. Orational function performed primarily by a nominal phrase that matches in number and person with the verb of prayer: the Latin subject is expressed in nominative.

  • lóg. Ser del cual se predica o anuncia alguna cosa.

    Log. Be from which something is preached or announced.

  • filos. El espíritu humano considerado en oposición al mundo exterior.

    Edges. The human spirit considered in opposition to the outside world.

  • tr. y prnl. Sostener o asir algo de modo que no se caiga o se mueva: la barra se sujeta a la pared con dos soportes.

    Tr. and prnl. Hold or hold something so that it does not fall or move: the bar is fastened to the wall with two brackets.

  • Someter, dominar: la moral sujeta los impulsos naturales.♦ Tiene dos p. p.: uno reg., sujetado, y otro irreg., sujeto.

    Subdue, dominate: morality holds natural impulses.♦ It has two p.p.: one reg., held, and one irreg., subject.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza