Vad är suelo? suelo heter soil
Vad är soil?
- m. Superficie de la Tierra.
m. surface of the Earth.
- Terreno en que viven o pueden vivir las plantas: suelo fértil.
Terrain in which live or live plants: fertile soil.
- Superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido y llano.
Artificial surface which is made so that the floor is solid and plain.
- Piso de un cuarto o vivienda: puso un suelo de mármol.
Floor of a room or House: put a marble floor.
- Terreno edificable: la inmobiliaria no era propietaria del suelo.
Buildable land: the REALTOR was not owner of the soil.
- Territorio de una nación: el embajador pisó por vez primera suelo español.
Territory of a nation: the Ambassador set foot on Spanish soil first.
- Base de un recipiente u otra cosa: se ha desportillado el suelo de la olla.
Basis of a container or other thing: it has chipped pot soil.
- suelo natal La patria.
native homeland soil.
- arrastrarse por el suelo loc. col. Humillarse, actuar con bajeza: no pienso arrastrarme por el suelo ante su prepotencia.
crawl along the loc ground. Col. humble themselves, act with cheapness: I will not crawl on the ground to their arrogance.
- por los suelos loc. adv. Muy barato: el precio del trigo está por los suelos.
by loc soils. Advisor. Very cheap: the price of wheat is in tatters.
- loc adv. Abatido, en una situación lamentable: se quedó con la moral por los suelos.
loc Advisor. Killed in an unfortunate situation: stayed with the morale in tatters.
- m. Porción de terreno donde se ha edificado o que se destina a edificar en él: van a construir un colegio en el solar que hay frente a mi casa.
m. portion of land where it has built or that is intended to build on it: will build a school on the site that are outside my house.
- Casa, descendencia, linaje noble: su padre venía del solar de Vegas.
House, offspring, noble lineage: his father came from the site of Vegas.
- adj.[Casa] más antigua y noble de una familia: la casa solar de los Valero.
adj. [House] most ancient and noble from a family: the solar house of the Valero.
- adj. Del Sol o relativo a él: rayos solares.
adj. Sun or relative to it: Sun's rays.
- tr. Revestir el suelo con ladrillos, losas u otro material: han solado la cocina.
tr. Cover the floor with bricks, tiles or other material: have floored kitchen.
- Poner suelas al calzado.♦ Irreg. Se conj. como contar .
Put sole to the footwear. ♦ Irreg. Is conj. as count.
- intr. Tener costumbre: suele pasear todas las mañanas.
Intr. You have custom: usually take a walk every morning.
- Ser frecuente alguna cosa o hecho: en esta época suele llover.♦ Def. Véase conj. modelo.
Be common some thing or fact: at this time is usually raining. ♦ Def. See conj. model.