f. Inclinación afectiva y amistosa entre personas, generalmente espontánea y mutua: siento gran simpatía hacia tus padres.
F. Affectionate and friendly inclination between people, usually spontaneous and mutual: I feel great sympathy towards your parents.
P. ext., análoga inclinación hacia animales o cosas: mira con simpatía su manera de hacer las cosas.
P. ext., analogous inclination towards animals or things: look with sympathy at their way of doing things.
Modo de ser y carácter de una persona que la hacen atractiva o agradable a las demás: su alegre simpatía se contagió al grupo.
Way of being and character of a person that make her attractive or pleasant to others: her cheerful sympathy was contagious to the group.
Relación de actividad fisiológica y patológica de algunos órganos que no tienen entre sí conexión directa: te duelen las piernas por simpatía con tu lesión lumbar.
Relationship of physiological and pathological activity of some organs that do not have a direct connection to each other: your legs hurt because of sympathy with your lumbar injury.
Aprobación, apoyo. Más en pl.: esta causa tiene todas mis simpatías.
Approval, support. More in pl.: this cause has all my sympathies.