f. Sonido o sonidos articulados que constituyen un solo núcleo fónico entre dos depresiones sucesivas de la emisión de voz: las palabras esdrújulas tienen tres o más sílabas.
f. Articulated sound or sounds that constitute a single phonic nucleus between two successive depressions of the voice emission: the words esdrújulas have three or more syllables.
sílaba abierta o libre La que termina en vocal, como las de cama.
open or free syllable The one that ends in vowel, like the bed ones.
sílaba aguda o tónica La acentuada o en que carga la pronunciación.
high syllable or tonic The accentuated or in which it loads the pronunciation.
sílaba breve La de menor duración en las lenguas que, como el latín y el griego, usan dos medidas de cantidad silábica.
The shortest lasting syllable in languages that, like Latin and Greek, use two measures of syllabic quantity.
sílaba cerrada o trabada La que termina en consonante, como las de silbar.
closed or locked syllable The one that ends in consonant, like those of whistling.
sílaba larga La de mayor duración en lenguas que, como el latín y el griego, usan dos medidas de cantidad silábica.
Long syllable The longest lasting in languages that, like Latin and Greek, use two measures of syllabic quantity.
sílaba postónica La átona que en la palabra va detrás de la tónica.
postonic syllable The unstressed that in the word goes after the tonic.
sílaba protónica La átona que en la palabra precede a la tónica.
proton syllable The unstressed that in the word precedes the tonic.