Hvad er secreto? secreto hedder secret
Hvad er secret?
- adj. Oculto, ignorado, escondido: puerta secreta.
Adj. Hidden, ignored, hidden: secret door.
- Callado, silencioso, reservado: proyecto secreto.
Quiet, silent, reserved: secret project.
- m. Lo que cuidadosamente se tiene reservado y oculto: tener un secreto.
m. What is carefully reserved and hidden: having a secret.
- Reserva, sigilo: se hablaban unos a otros con gran secreto.
Reserve, stealth: they spoke to each other with great secrecy.
- misterio, cosa que no se puede comprender: el secreto del origen de la Tierra.
mystery, which cannot be understood: the secret of earth's origin.
- Conocimiento que alguno posee exclusivamente de algo: conozco el secreto de la piedra filosofal.
Knowledge that one possesses exclusively of something: I know the secret of the Philosopher's Stone.
- Escondrijo que suelen tener algunos muebles.
Hideout that usually has some furniture.
- Mecanismo oculto de una cerradura, cuyo manejo es preciso conocer de antemano para poder abrirla: descifrar el secreto de la caja fuerte.
Hidden mechanism of a lock, whose handling must be known in advance in order to open it: decipher the secret of the safe.
- secreto profesional Obligación y derecho a guardar silencio sobre lo que se conoce en el ejercicio de un cargo o profesión: el médico se apoyó en el secreto profesional para no revelar lo que sabía sobre su paciente.
Professional secret Obligation and right to remain silent about what is known in the exercise of a position or profession: the doctor relied on professional secrecy so as not to reveal what he knew about his patient.
- tr. fisiol. segregar: secretar saliva.
Tr. physiol. segregate: secrete saliva.