saldoとは何ですか？ saldoはbalanceです
balanceとは何ですか？
- m. Pago o finiquito de una deuda u obligación: saldo de una hipoteca.
m. payment or settlement of a debt or obligation: balance on a mortgage.
- Cantidad que de una cuenta resulta a favor o en contra del titular: su saldo no es suficiente para afrontar los pagos.
Amount that is for or against the owner of an account: your balance is not sufficient to meet the payments.
- Resultado final de una actividad o asunto: el saldo de la operación ha sido satisfactorio.
Outcome of an activity or issue: the balance of the operation has been satisfactory.
- Resto de mercancías que el comerciante vende a bajo precio. Más en pl.: tienda de saldos.
Rest of goods which the trader sells low-priced. More in pl.: shop of balances.
- Liquidación de estas mercancías. Más en pl.: comprar en los saldos.
Liquidation of these goods. More in pl.: buy in the balances.
- tr. Liquidar una cuenta por completo: con este pago saldamos la deuda del piso.
tr. Settle an account completely: with this payment saldamos the debt of the floor.
- Dar algo por terminado: ya saldaremos esta cuestión.
Give something to terminate: already saldaremos this issue.
- Vender a bajo precio una mercancía para deshacerse pronto de ella: han saldado los últimos artículos de la tienda.
Sell at low price merchandise to get rid of it soon: have resulted in the latest store items.