resto-rest: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Engelsk

Hva er resto?resto er rest

Hva er rest?

  • Cantidad que en los juegos de envite se considera para jugar y envidar.
    Amount that in sending games is considered to play and invite.
  • m. Parte que queda de un todo: ya he hablado con María y Pedro, llama tú al resto de nuestros amigos.
    m. Part that remains of a whole: I have already spoken to Mary and Peter, you call the rest of our friends.
  • mat. Resultado de la operación de restar: esa sustracción da 6 de resto.
    mat. Result of subtraction operation: that subtraction gives 6 of the rest.
  • dep. Acción de restar, en algunos juegos de pelota, y jugador que devuelve la pelota al saque: ventaja para el resto.
    dep. Subtract action, in some ball games, and player who returns the ball to serve: advantage for the rest.
  • pl. Sobras de comida: los restos de un banquete.
    Pl. Leftover food: the remains of a banquet.
  • restos mortales Cuerpo de una persona después de muerta, o parte de él.
    mortal remains Body of a person after dead, or part of it.
  • echar el resto loc. col. Esforzarse todo lo posible para conseguir algo: echó el resto y aprobó todas las asignaturas.
    throw the rest loc. col. Try your best to achieve something: he threw out the rest and passed all the subjects.
  • tr. Disminuir, rebajar: ese peinado le resta belleza.
    Tr. Decrease, downgrade: that hairstyle is detracting from beauty.
  • mat. Hallar la diferencia entre dos cantidades: el resultado de restarle 2 a 7 es 5.
    mat. Find the difference between two quantities: the result of subtracting it from 2 to 7 is 5.
  • dep. En algunos juegos de pelota, devolver el saque del contrario: esa tenista resta muy bien.
    dep. In some ball games, return the counter kick: that tennis player subtracts very well.
  • intr. Faltar o quedar: en lo que resta de año.
    Intr. Missing or remaining: what's left of the year.