relación-relationship：释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%英语
什么是 relación？relación是relationship
什么是 relationship？
f. Conexión, correspondencia de una cosa con otra: no veo la relación entre estos dos temas.
f connection, correspondence of one thing with another: I do not see the relationship between these two issues.
Trato, comunicación de una persona con otra: son primos, pero apenas tienen relación.
Treatment, a person with another: they are cousins, but they just have a relationship.
Referencia que se hace de un hecho: me envió una carta con la relación de lo sucedido.
Reference which is made of a fact: sent me a letter with the relationship of what happened.
Lista o serie escrita de personas o cosas: relación de gastos.
List or series written from persons or things: cost ratio.
gram. Conexión o enlace entre dos términos de una misma oración o entre dos oraciones: relación sintáctica.
gram. Connection or link between two terms of a same sentence or two sentences: syntactic relationship.
pl. Las amorosas o sexuales: mantienen relaciones desde el año pasado.
PL. The amorous or sexual: relations since last year.
Amigos o contactos de una persona: tiene muchas relaciones en el mundo artístico.
Friends or contacts of a person: has many relationships in the art world.
relaciones públicas Actividad profesional que consiste en informar sobre personas, empresas, etc., tratando de prestigiarlas o promocionarlas.
public relations professional activity which consists of information about people, companies, etc., trying to honor them or promote them.
com. Persona que desempeña esta actividad: trabaja como relaciones públicas en una discoteca.
com. Person who performs this activity: works as public relations at a nightclub.