Qu'est-ce qu'un regir? regir est govern
Qu'est-ce qu'un govern?
- tr. Gobernar, dirigir: su hermana rige el negocio familiar.
Tr. Govern, direct: his sister runs the family business.
- Guiar o conducir una cosa: regir una embarcación. También prnl.
Guide or drive one thing: to govern a boat. Also prnl.
- gram. Tener una palabra bajo su dependencia a otra palabra de la oración: los verbos transitivos rigen sus complementos directos.
gram. Having a word under its dependence on another word in the sentence: transitive verbs govern their direct complements.
- gram. Exigir un verbo una determinada preposición o complemento: el verbo "arrepentirse" rige la preposición "de".
gram. Require a verb a certain preposition or complement: the verb "repent" governs the preposition "of".
- intr. Estar vigente: esa ley ya no rige en este país.
Intr. Be in force: that law no longer applies in this country.
- Funcionar bien una máquina, organismo y, particularmente, las facultades mentales: su abuelo ya no rige.♦ Irreg. Se conj. como elegir .
A machine, organism and, particularly, mental faculties work well: his grandfather no longer rules.♦ Irreg. It is conj. how to choose .