m. Línea de luz que procede de un cuerpo luminoso: rayo de sol.
m. line of light that comes from a luminous body: ray of sunshine.
Chispa eléctrica producida entre las nubes o entre una nube y la tierra: la tormenta vino acompañada de rayos y truenos.
Electric spark produced between the clouds or between a cloud and the earth: the storm was accompanied by lightning and thunder.
Cada una de las líneas, generalmente rectas, que parten del punto en que se origina una determinada forma de energía y seña lan la dirección en que esta se propaga: rayo láser.
Each of the lines, usually straight, that start from the point at which a certain form of energy originates and point to the direction in which it propagates: laser beam.
Persona muy lista o habilidosa: seguro que lo entiende a la primera, ¡es un rayo!
Very smart or skilled person: I'm sure you understand the first time, it's lightning!
Lo que resulta muy rápido o eficaz: es un rayo organizando el trabajo.
Which is very fast or effective: it's lightning organizing the work.
rayos gamma Ondas electromagnéticas muy penetrantes, que se originan en las transiciones nucleares o en la aniquilación de partículas.
gamma rays Very penetrating electromagnetic waves, which originate from nuclear transitions or particle annihilation.
rayos UVA Rayos ultravioletas.
UVA rays Ultraviolet rays.
rayos X Ondas electromagnéticas muy penetrantes que atraviesan ciertos cuerpos opacos, originan impresiones fotográficas y se utilizan en medicina como medio de investigación y de tratamiento.
X-rays Highly penetrating electromagnetic waves that pass through certain opaque bodies, originate photographic impressions and are used in medicine as a means of research and treatment.
a rayos loc. adv. Muy mal: esa música suena a rayos; la sopa sabe a rayos.♦ No confundir con rallo, del v. rallar.
to loc. adv rays. Too bad: that music sounds like lightning; Soup tastes like lightning, ♦ not to be confused with rallo, of the v. grallar.