rasgo-trait: význam, definice a překlady

Španělština slovník%dictionary_xs%Angličtina

Co je rasgo?rasgo je trait

Co je trait?

  • m. Cada uno de los trazos que se hacen al escribir, especialmente los que adornan las letras: hace la "t" con un rasgo muy original.
    m. Each of the strokes that are made when writing, especially those that adorn the letters: it makes the "t" with a very original feature.
  • Facción del rostro. Más en pl.: cara de rasgos duros.
    Face faction. More in pl.: face of hard features.
  • Acción noble y generosa: rasgo heroico.
    Noble and generous action: heroic trait.
  • Característica, peculiaridad: el rasgo esencial de su poesía es el ritmo.
    Characteristic, peculiarity: the essential feature of his poetry is the rhythm.
  • a grandes rasgos loc. adv. De modo general: te lo explicaré a grandes rasgos, sin extenderme demasiado.
    broadly speaking loc. adv. In general: I will explain it to you in broad strokes, without going too far.
  • tr. y prnl. Romper o hacer pedazos, sin la ayuda de ningún instrumento, cosas de poca consistencia: rasgar una sábana vieja; rasgarse las vestiduras.♦ Se conj. como llegar .
    Tr. and prnl. Breaking or tearing to pieces, without the help of any instrument, things of little consistency: tearing an old sheet; tear your garments. ♦ how to get there.
  • tr. Tocar la guitarra rozando a la vez varias cuerdas.♦ Se conj. como llegar .
    Tr. Playing the guitar touching several strings at the same time. ♦ how to get there.