puntos-points: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Angielski

Co jest puntos? puntos jest points

Co jest points?

  • m. Señal de dimensiones pequeñas que, por contraste de color o de relieve, es perceptible en una superficie.

    m. signal of small dimensions which by contrast color or highlight, is detectable on a surface.

  • Signo ortográfico (.) con que se indica el fin del sentido gramatical y lógico de un periodo o de una sola oración: después de punto siempre se escribe mayúscula.

    Spelling sign (.) indicating the end of the grammatical and logical meaning of a period or a single sentence: after period capital is always written.

  • Signo ortográfico que se pone sobre la i y la j, y con el que se forma la diéresis (ü).

    A spelling sign that is placed on the i and j, and with which the dieresis is formed.

  • geom. Lugar de una recta, superficie o espacio al que se puede asignar una posición pero que no posee dimensiones: una secante corta a la circunferencia en dos puntos.

    geom. Place in a line, surface or space can be assigned to a position, but that does not have dimensions: a secant cuts the circle in two points.

  • Cada una de las puntadas que en las obras de costura se van dando para hacer una labor sobre la tela.

    Each of the stitches that sewing works are giving to make work on the fabric.

  • Cada una de las diversas maneras de trabar y enlazar entre sí los hilos que forman ciertas telas y tejidos: punto de cruz.

    Each of the different ways of locking and linking together the threads that form certain fabrics and fabrics: cross stitch.

  • Tipo de tejido que se hace al enlazar con un tipo especial de agujas o por otros sistemas, hilos de lana o algodón: bufanda de punto.

    Type of fabric made when bonding with a special type of needles or by other systems, wool or cotton threads: knitted scarf.

  • Rotura que se produce en un tejido al soltarse los nudos o lazadas que lo forman: se te ha hecho un punto en la media al engancharte con la silla.

    Breakage that occurs in a fabric when the knots or loops that form it are released: you have made a point in the middle when you get hooked with the chair.

  • Puntada con que se unen los bordes de un corte o herida: le dieron cuatro puntos de sutura.

    Stitch with which the edges of a cut or wound meet: they gave it four stitches.

  • mat. Signo que se utiliza para indicar la multiplicación.

    mat. A sign that is used to indicate multiplication.

  • Unidad con que se computan los tantos obtenidos en un juego o competición, o con que se mide el valor de algo: ha obtenido siete puntos sobre diez en el examen.

    A unit that computes the many obtained in a game or competition, or measures the value of something: it has scored seven points out of ten in the exam.

  • Valor que tiene una carta de la baraja o cada una de las caras de un dado: el as vale diez puntos.

    Value that has a card from the deck or each of the faces of a die: the ace is worth ten points.

  • Parte por la que sale la tinta en una pluma de escribir.

    Part of it that ink comes out on a writing pen.

  • Dolor agudo y de corta duración.

    Acute and short-lived pain.

  • Grado de intensidad en una escala: la tensión ha alcanzado un punto en el que cualquier incidente puede desencadenar una guerra.

    Degree of intensity on a scale: Tension has reached a point where any incident can trigger war.

  • Sitio, lugar: recorrieron distintos puntos de la costa.

    Site, place: they traveled different points of the coast.

  • Cosa muy corta, parte mínima de una cosa: punto de sal.

    Very short thing, minimal part of one thing: salt point.

  • Instante, porción pequeña de tiempo: llegados a este punto, damos por concluida la sesión.

    Instant, small portion of time: at this point, we end the session.

  • Cada uno de los asuntos o aspectos de que trata algo: pasemos al siguiente punto del orden del día.

    Every single issue or aspect of something: let's move on to the next agenda item.

  • Estado perfecto que llega a tomar algo que se elabora al fuego, y p. ext., cualquier otra cosa: el pan ya está a punto.

    Perfect condition that comes to take something that is made from fire, and p. ext., anything else: bread is ready.

  • Temperatura necesaria para que se produzcan determinados fenómenos físicos: punto de ebullición.

    Temperature required for certain physical phenomena to occur: boiling point.

  • Medida longitudinal, duodécima parte de la línea.

    Longitudinal measurement, twelfth part of the line.

  • Hecho o dicho que resulta acertado o favorable: fue un punto tu idea de invitar a tu hermano a la fiesta.

    Fact or saying that is right or favorable: it was a point your idea to invite your brother to the party.

  • col. Borrachera leve.

    col. Slight drunkenness.

  • dos puntos Signo ortográfico (:) que introduce una explicación o enumeración.

    colon Spelling sign (:) that introduces an explanation or enumeration.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie