Vad är propiedades? propiedades heter properties
Vad är properties?
- f. Derecho o facultad de poseer alguna cosa y disponer de ella dentro de los límites de la legalidad: las escrituras demostraron que la finca era de su propiedad.
f right or power to own something and dispose of it within the limits of legality: the Scriptures showed that the estate was owned.
- Lo que se posee, especialmente si se trata de un bien inmueble.
What you have, especially if it's real estate.
- Atributo, cualidad esencial: la conductibilidad es una propiedad del cobre.
Attribute, essential quality: conductivity is a property of copper.
- Precisión y exactitud al utilizar las palabras y el lenguaje: hablar con propiedad.
Accuracy and accuracy when using words and language: speaking with property.
- propiedad horizontal La que recae sobre una parte de un edificio adquirido por separado por diversos propietarios, con ciertos derechos y obligaciones comunes.
horizontal property The one that falls on a part of a building acquired separately by various owners, with certain common rights and obligations.
- propiedad industrial Derecho que posee un inventor a que su creación no sea fabricada o explotada sin su permiso.
industrial property Law held by an inventor so that its creation is not manufactured or exploited without his permission.
- propiedad intelectual Derecho del autor de una obra artística o literaria para que esta no se utilice sin su permiso.
intellectual property Copyright of an artistic or literary work so that it is not used without your permission.
- en propiedad loc. adv. Perteneciente a alguien: tiene en propiedad once fincas urbanas.
in loc. adv property. Belonging to someone: it owns eleven urban farms.
- loc. adv.[Titularidad] vitalicia de un cargo o empleo: ha ganado la cátedra en propiedad.
adv.[Ownership] lifetime of a position or employment: he has won the chair in property.