What is pintado? pintado is painted
What is painted?
- adj. Que tiene un color determinado.
adj. That it has a certain color.
- Que es muy parecido a otra persona o cosa: eres pintado a tu tío.
Which is very similar to another person or thing: you are painted to your uncle.
- f. Letrero o escrito en las paredes, preferentemente de contenido político o social: hicieron una pintada para pedir la dimisión del alcalde.
f. Sign or written on the walls, preferably of political or social content: they made a graffiti to ask for the resignation of the mayor.
- el más pintado loc. El más hábil, el más experto: ese fallo lo puede cometer hasta el más pintado.
the most painted loc. The most skilled, the most expert: that mistake can be committed by even the most painted.
- que ni pintado loc. Muy a propósito, adecuado: el vestido te queda que ni pintado.
that neither painted loc. Very purposely, suitable: the dress is not even painted.
- tr. Representar algo en una superficie con las líneas y colores convenientes: ha pintado un paisaje.
Tr. Represent something on a surface with the convenient lines and colors - you have painted a landscape.
- Cubrir con una capa de color una superficie: pintar las puertas.
Cover a surface with a layer of color: paint the doors.
- Describir con gran exactitud personas o cosas por medio de la palabra: pintó la situación tan trágica que todos nos compadecimos.
Describe with great accuracy people or things by means of the word: he painted the situation so tragic that we all sympathize.
- intr. En los juegos de naipes, ser un determinado palo de la baraja el de los triunfos: pintan bastos.
Intr. In card games, being a certain stick of the deck that of triumphs: they paint sticks.
- En frases negativas o interrogativas,'importar','significar','valer': ¿qué pintas tú aquí?
In negative or interrogative phrases, 'import', 'mean', 'valer': what do you paint here?
- prnl. Maquillarse la cara.
prnl. Put on face makeup.