ما معنىperro؟ معنى perro هو dog
ما معنىdog؟
- m. y f. Mamífero carnívoro doméstico de la familia de los cánidos, de tamaño, forma y pelaje muy diversos, producto de las distintas razas obtenidas por hibridación, que está adaptado a todas las regiones de la tierra y que se caracteriza por su fidelidad al hombre.
m. and f. mammalian carnivorous domestic family of Canids, size, shape and different fur, product of the different breeds, obtained by hybridization, which is adapted to all regions of the Earth and which is characterized by its fidelity to man.
- adj. col. Muy malo, indigno: mentira perra.
adj. very bad, unworthy col.: lying bitch.
- desp. Nombre que se dio despectivamente a los fieles de otras religiones: perro judío; perra infiel .
desp. Name derogatorily given to the faithful of other religions: Jewish dog; unfaithful bitch.
- Persona despreciable.
Despicable person.
- f. Rabieta de niño.
f child tantrum.
- Deseo muy grande, manía u obsesión: qué perra le ha dado con ir al cine .
Very big desire, hobby, or obsession: what dog has given him with going to the movies.
- col. Dinero, riqueza. Más en pl.: tiene muchas perras .
Col. Dinero, wealth. More in pl.: has many bitches.
- desp. Ramera, prostituta.
desp. Whore, prostitute.
- perra chica col. Moneda de cobre o aluminio que valía cinco céntimos de peseta.
bitch girl col. coin of copper or aluminium that was worth five cents of peseta.
- perra gorda o grande col. Moneda de cobre o aluminio que valía diez céntimos de peseta.
bitch fat or large col. coin of copper or aluminium that was worth ten cents of peseta.
- perro caliente Véase perrito caliente .
hot dog see hot dog.
- perro faldero El pequeño, que se tiene como animal de compañía.
lap dog little, that is as a pet.
- perro policía El adiestrado para descubrir y perseguir aquello que se desea capturar.
dog the trained police to discover and pursue what you want to capture.
- perro pastor alemán Véase pastor .
dog pastor German see is pastor.
- a otro perro con ese hueso loc. Se emplea para rechazar una proposición o mostrar desconfianza.
another dog with the bone loc. Used to reject a proposition or showing mistrust.
- como el perro y el gato loc. adv. col. Expresión con que se explica el aborrecimiento mutuo que se tienen algunos. Más con el verbo llevarse: estos hermanos se llevan como el perro y el gato.
as the dog and cat loc. Advisor. Col. Expresión that explains the mutual hatred that some have. More with the verb be: these brothers are like the dog and the cat.
- de perro o perros loc. Que es sumamente molesto y desagradable: día de perros .
dog or dogs loc. That is extremely annoying and unpleasant: dogs day.
- echar o soltar los perros a alguien loc. col. Regañarlo, echarle una bronca: mi madre me echó los perros en cuanto abrí la puerta.
throw or drop the dogs someone loc. Col. scold him, take an anger: my mother threw me dogs as soon as I opened the door.
- morir uno como un perro loc. Morir sin dar señales de arrepentimiento.
one like a loc dog to die. Die without giving signs of repentance.
- loc. Morir solo, abandonado, sin ayuda alguna.
loc. Die alone, abandoned, without any help.
- muerto el perro, se acabó la rabia loc. Cuando acaba la causa de algo, también lo hacen sus efectos.
dead dog, rabies is over loc. When the cause of something, so do their effects.
- tratar a alguien como a un perro loc. col. Maltratarlo, despreciarlo: lo trataron como a un perro y lo echaron de allí.
treat someone like a dog loc. Col. mistreat it, despise it: he was treated like a dog and threw it away.