perfecta-perfect: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Anglais
Qu'est-ce qu'un perfecta?perfecta est perfect
Qu'est-ce qu'un perfect?
adj. Que tiene el mayor grado posible de bondad o calidad en su línea: círculo perfecto.
adj. That you have the highest possible degree of goodness or quality in your line: perfect circle.
Que está en buenas condiciones, sin mella ni defecto.
It is in good condition, without dent or defect.
Antepuesto a un sustantivo al que califica, significa que posee el grado máximo de una determinada cualidad o defecto: eres un perfecto imbécil.
Put before a noun that qualifies, it means that it possesses the maximum degree of a certain quality or defect: you are a perfect.
gram. Tiempo verbal compuesto de aspecto perfectivo. Más en pl.: los perfectos se forman con un verbo auxiliar.
gram. Verb tense composed of perfective aspect. More in pl.: perfects are formed with an auxiliary verb.
gram. pretérito perfecto.
gram. perfect past tense.
der. De plena eficacia jurídica.
Der. Fully legally effective.
mat.[Número] que es igual a la suma de sus partes proporcionales.
mat. [Number] which is equal to the sum of its proportional parts.