Co jest penas? penas jest penalties
Co jest penalties?
- f. Castigo impuesto por la autoridad a quien ha cometido un delito: pena de arresto menor, de muerte.
f punishment imposed by the authority who has committed an offence: penalty of arrest less than death.
- Aflicción, tristeza: sentir pena por alguien.
Grief, sadness: feeling sorry for someone.
- Causa que motiva estos sentimientos: fue una pena no poder entrar.
Cause that motivates these feelings: was unfortunate not to enter.
- Dificultad o trabajo: pasó grandes penas para lograrlo.
Difficulty or work: it took great pains to achieve it.
- amer. Vergüenza, timidez: le da pena hablar en público.
Amer. Shame, shyness: he is sorry to speak in public.
- pena capital o de muerte Condena en la que el reo es ejecutado.
death penalty Or death Sentence in which the prisoner is executed.
- a duras penas loc. adv. Con gran dificultad o trabajo: logró terminarlo a duras penas.
barely loc. adv. With great difficulty or work: he managed to finish it barely.
- de pena loc. adv. o adj. Muy mal o muy malo: he hecho un examen de pena.
de pena loc. adv. o adj. Very bad or very bad: I have done a penalty test.
- estar hecho una pena loc. col. Estar en malas condiciones, estropeado, roto o cansado: esta alfombra está ya hecha una pena.
be made a shame loc. col. Being in poor condition, spoiled, broken or tired: this carpet is already made a shame.
- valer o merecer la pena una cosa loc. Dar por bien empleado el trabajo que cuesta: no merece la pena que te enfades por eso.
worth or worth a loc thing. Take for granted the work it costs: it's not worth getting angry about it.
- sin pena ni gloria loc. adv. Sin resultar brillante, ni destacar: terminó sus estudios sin pena ni gloria.
without sorrow or glory loc. adv. Without being brilliant, or standing out: he finished his studies without sorrow or glory.
- f. Cada una de las plumas mayores del ave, situadas en las extremidades de las alas o en el arranque de la cola, que sirven principalmente para dirigir el vuelo.
F. Each of the bird's larger feathers, located on the wing tips or at the tail start, serve mainly to direct flight.
- tr. Imponer una pena o una sanción: penar con privación de libertad.
Tr. Impose a penalty or a sanction: punish with deprivation of liberty.
- der. Señalar la ley castigo para un acto u omisión: penar un delito.
Der. Point out the punishment law for an act or omission: punishing a crime.
- intr. Padecer un dolor o pena: ha penado mucho en la vida.
Intr. Suffering a pain or sorrow: it has been a lot of pain in life.
- Padecer las almas en el purgatorio.
Suffer souls in purgatory.
- f. Piedra grande sin labrar.
F. Large unbraned stone.
- Monte o cerro peñascoso.
Hill or crag hill.
- col. Grupo de amigos: ¿saldrás hoy con tu peña?
cabbage. Group of friends: will you go out today with your rock?
- dep. Asociación de personas que se unen generalmente para animar y defender una institución deportiva: peña atlética.
dep. Association of people who generally unite to encourage and defend a sports institution: athletic club.