m. Parte del cuerpo humano que se extiende desde el cuello hasta el vientre y en cuya cavidad se contienen el corazón y los pulmones.
m. Part of the human body that extends from the neck to the belly and in whose cavity the heart and lungs are contained.
Exterior de esta misma parte: tiene un moretón en el pecho.
Outside of this same part: you have a bruise on your chest.
Aparato respiratorio: padece una infección en el pecho.
Respiratory system: You have a chest infection.
Cada una de las mamas de la mujer, o su conjunto: ese sujetador realza el pecho.
Each of the woman's breasts, or her set: that bra enhances the breast.
Parte anterior del tronco de los cuadrúpedos, entre el cuello y las patas anteriores.
Anterior part of the trunk of the quadrupeds, between the neck and the fore legs.
abrir uno su pecho a o con otro loc. Sincerarse con él, declararle su secreto.
open one your chest to or with another loc. Be honest with him, declare his secret.
a pecho descubierto loc. adv. Sin armas defensivas, ni resguardo: se encaró con su agresor a pecho descubierto.
a bare chest loc. adv. With no defensive weapons, no shelter: he faced his assailant with his bare chest.
dar el pecho loc. Dar de mamar.
breastfeed loc. Breastfeeding.
entre pecho y espalda loc. col. En el estómago, con referencia a comida o bebida copiosa.♦ Se usa sobre todo con los verbos echarse o meterse: se metió dos litros de zumo entre pecho y espalda.
between chest and back loc. col. In the stomach, with reference to copious food or drink.♦ It is used especially with the verbs cast or get in: two liters of juice were put between chest and back.
tomar algo a pecho loc. Darle mucha importancia o hacer una cosa con gran empeño: se ha tomado muy a pecho lo que le dijiste.
take something to breast loc. Give it a lot of importance or do one thing with great effort: you have taken what you told him very much to heart.