Què és públicos? públicos és public
Què és public?
- adj. Sabido o conocido por todos: su separación ya es pública.
adj. Known or known to all: their separation is already public.
- Para todos los ciudadanos o para la gente en general, se opone a privado: transportes públicos.
For all citizens or for people in general, it is opposed to private: public transport.
- Del Estado o de sus instituciones o que está controlado por ellos: el Gobierno procederá a la privatización de algunas empresas públicas.
Of the State or its institutions or that is controlled by them: the Government will proceed with the privatization of some public enterprises.
- [Persona] que se dedica a actividades por las cuales es conocida por el común de la gente: personaje público.
[Person] who is engaged in activities for which she is known by the common people: public figure.
- m. Conjunto de personas que participan de unas mismas aficiones, concurren a un lugar determinado para asistir a un espectáculo o con otro fin semejante, utilizan iguales servicios o tienen aficiones comunes: novela orientada a un público joven.
m. Set of people who participate in the same hobbies, go to a certain place to attend a show or for another similar purpose, use the same services or have common hobbies: novel aimed at a young audience.
- el gran público Conjunto de personas sin ninguna formación específica sobre un tema.
the general public Set of people without any specific training on a subject.
- en público loc. adv. De manera que todos puedan verlo u oírlo: hace mucho que no aparece en público debido a su estado de salud.
in public loc. adv. So that everyone can see or hear it: it has been a long time since he appears in public due to his state of health.