Was heißt oriente? oriente heißt East
Was heißt East?
- m. Punto del horizonte por donde sale el Sol.
m. Point on the horizon where the Sun rises.
- Lugar de la Tierra que, respecto de otro con el cual se compara, está más próximo al lugar de donde sale el Sol; Este, levante: las provincias de oriente de la península Ibérica.
Place on Earth that, with respect to another with which it is compared, is closer to the place where the Sun rises; East, east: the eastern provinces of the Iberian Peninsula.
- Asia y las regiones inmediatas a ella de Europa y África.♦ Se escribe con mayúscula: ha recorrido Japón, China y otros países de Oriente.
Asia and the immediate regions of Europe and Africa.♦ It is written with a capital letter: it has toured Japan, China and other countries of the East.
- Brillo especial de las perlas: si te fijas en el oriente de esta perla, notarás que es muy valiosa.
Special brightness of the pearls: if you look at the east of this pearl, you will notice that it is very valuable.
- tr. Colocar una cosa en una posición determinada respecto a los puntos cardinales: han orientado la casa hacia el Este.
Tr. Put one thing in a certain position with respect to the cardinal points: they have oriented the house towards the East.
- Determinar la posición o dirección de una cosa respecto a un punto cardinal: no sabe orientarse sin brújula.
Determine the position or direction of a thing with respect to a cardinal point: it does not know how to orient itself without a compass.
- Informar a uno de lo que ignora acerca de un asunto o negocio, o aconsejarle sobre la forma más acertada de llevarlo a cabo: en la agencia me orientaron sobre las mejores rutas de la región. También prnl.
Inform one of what he does not know about a matter or business, or advise him on the most successful way to carry it out: in the agency I was guided on the best routes in the region. Also prnl.
- Dirigir alguien su interés, su conducta o sus acciones hacia un objetivo determinado. También prnl.: finalmente se ha orientado hacia la pediatría.
Direct someone's interest, conduct, or actions toward a particular goal. Also prnl.: finally it has been oriented towards pediatrics.