nómina-Payroll: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri
İspanyolca sözlük%dictionary_xs%İngilizce
nómina nedir?nómina Payroll anlamına gelmektedir
Payroll nedir?
f. Lista o catálogo de nombres.
F. List or catalog of names.
Relación nominal de empleados que han de percibir un salario.
Nominal ratio of employees to receive a salary.
El salario mismo.
The salary itself.
Documento en el que una empresa especifica el salario que recibe un empleado: las retenciones a cuenta del IRPF se recogen en la nómina.
Document in which a company specifies the salary an employee receives: Withholdings on account from the IRPF are collected on the payroll.
tr. Designar a alguien para un determinado cargo, puesto, etc.
Tr. Appoint someone for a certain position, position, etc.
Dar nombre a una persona o cosa.
Name a person or thing.
Proponer algo o a alguien como candidato para recibir un premio: van a nominarlo para los Ondas.? Este uso constituye un anglicismo.
Propose something or someone as a candidate to receive an award: are they going to nominate you for the Waves.? This use constitutes an anglilicism.