Vad är noches? noches heter nights
Vad är nights?
- f. Periodo de tiempo comprendido entre la puesta y la salida del Sol.
F. Period of time between sunset and sunrise.
- Oscuridad que caracteriza a este intervalo de tiempo: es noche cerrada.
Darkness that characterizes this time interval: it is closed night.
- Tiempo que se dedica a dormir y que coincide aproximadamente con este intervalo de tiempo: he pasado muy mala noche.
Time spent sleeping and roughly matching this time interval: I've had a very bad night.
- lit . Confusión, oscuridad, tristeza: la noche se abatió sobre su corazón.
Lit. Confusion, darkness, sadness: the night fell upon his heart.
- noche cerrada Las horas más oscuras.
night closed The darkest hours.
- buenas noches loc. Fórmula de cortesía utilizada como saludo durante la noche.
good night loc. Complimentary formula used as an overnight greeting.
- de la noche a la mañana loc. adv. De pronto, inopinadamente: cambió de idea de la noche a la mañana.
overnight loc. adv. Suddenly, inopinadamente: he changed his mind overnight.
- de noche loc. adv. A partir del momento en que ha desaparecido la luz del Sol: turno de noche.
night loc. adv. From the moment the sunlight has disappeared: night shift.
- noche y día loc. adv. Constantemente: se pasa noche y día hablando por teléfono.
night and day adv. Constantly: you spend night and day talking on the phone.
- pasar la noche en blanco loc. Pasarla sin dormir.
spend the night blank loc. Pass it without sleep.
- ser la noche y el día loc. Ser totalmente distintos: se llevan muy bien, pero son la noche y el día.
be the night and the day loc. Be totally different: they get along very well, but it's night and day.